Урок 36 – Дни недели
Lekce 36 – Dni v týdnu
Pondělí | Понедельник |
Úterý | Вторник |
Středa | Среда |
Čtvrtek | Четверг |
Pátek | Пятница |
Sobota | Суббота |
Neděle | Воскресенье |
Týden | Неделя |
Minulý týden | Прошедшая неделя |
Následující týden | Будущая или следующая неделя |
Víkend | Выходные |
Pracovní dny | Будние дни |
Чередование звуков в чешском языке
В чешском языке бывает чередование звуков – это когда звук меняется на другой. Например, это происходит при изменении рода, падежа или лица у глагола. В целом многие чередования в чешском языке вас не удивят, так как они похожи на наши русские. Например:
- Писать – я пишу (psát – píšu). Была «с» – стала «ш»
- Мазать – мажу (mazat – mažu). Была «з» – стала «ж»
Есть основные принципы чередования – их можно запомнить, а потом по мере практики вы уже легко сможете образовать ту или иную форму.
В чешском языке чередование происходит главным образом:
- У существительных женского рода при образовании дательного и предложного падежей в единственном числе.
- У существительных и прилагательных мужского рода в именительном падеже множественного числа.
Запомните наиболее распространенные чередования:
H ≥≥ Z | Praha – v Praze | Прага – в Праге |
G ≥≥ Z | Olga – Olze | Ольга – об Ольге |
S ≥≥ Š | psát – píšu | писать – я пишу |
R ≥≥ Ř | bratr – bratři | брат – братья |
Z ≥≥ Ž | mazat – mažu | мазать – я мажу |
T ≥≥ C | vrátit – vracet | вернуть – возвращать |
CH ≥≥ Š | hoch – hoši | мальчик – мальчики |
K ≥≥ C | ruka – ruce | рука – руке |
На следующем уроке № 37 мы выучим как по-чешски будет сегодня и завтра. Потренируем дикцию, проговаривая скороговорки.