Урок 60 – Сегодня суббота, первое мая
Lekce 60 – Dnes je sobota, prvního května
| Dnes je prvního května | Сегодня первое мая |
| Dnes je sobota | Сегодня суббота |
| Dnes je sobota, prvního května | Сегодня суббота, первое мая |
| Dnes je úterý | Сегодня вторник |
| Druhého června | Второе июня |
| Dnes je úterý, druhého června | Сегодня вторник, второе июня |
| Dnes je pondělí, třetího července | Сегодня понедельник, третье июля |
| Dnes je pátek, čtvrtého srpna | Сегодня пятница, четвертое августа |
Совершенный вид глагола
Глаголы совершенного вида образуются, как правило, от простых глаголов несовершенного вида при помощи различных приставок: při-, pře-, о-, před-, do-, od-, na-, po-, za-, z-, snad-, ve-, pro-, u-, ob— pod-, roz-, vy обычно и меняющих не только вид, но и лексическое значение глагола. Например:
- psát — писать
- zapsat — записать
- opsat — списать, описывать
- vepsat — вписать
- přepsat — переписать
- napsat — написать
- připsat — приписать
- podepsat — надписать
- vypsat — выписать
- předepsat — предписать
Несовершенный вид глагола
Глаголы несовершенного вида образуются от простых и приставочных глаголов совершенного вида при помощи суффиксов: —ova-, —va-, —а-, —е(е).
Некоторые глаголы имеют только несовершенный вид: mít, doufat, smět, chtít, musit, scházet, umít, zdát se, bydlet, chybět, znamenat.
Следующие глаголы имеют только совершенный вид: vydržet, uhodit, zahlédnout, zaslechnout, dovést (nесо) и др.
На следующем уроке № 61 мы узнаем, как называются главные праздники.